Conceived by two Los Angeles-based musicians, PCI fills the unconventional void in TV and Film.